“Una de las más famosas iglesias de Milán es Santa María de las Gracias, de los padres dominicos. El excelente cuadro de Tiziano, que representa la coronación de espinas del Salvador, y que es uno de los estimados de su inmortal pincel, basta para hacer célebre aquel lugar. Pero aún tal vez llama más la atención de los forasteros el famoso cuadro de la Cena de Leonardo de Vinci, que se ve en aquel refitorio. Yo había visto varias copias, y he visto después algunas otras de aquel celebrado cuadro, y no me habían hecho formar de él el concepto en que oía estar tenido generalmente de todos; pero al verlo, aunque realmente muy deteriorado del tiempo, de la humedad, de las roturas, de las renovaciones, de los retoques, de los emplastos, y de casi todos los males que puede padecer una pintura, me hizo grande impresión la distribución de las figuras en tantos grupos tan naturales y bien dispuestos, la vivacidad y expresión de los movimientos y rostros de cada una de las figuras, la naturalidad de la mesa, del cuadro, de todos los concurrentes , y generalmente la composición de todo el cuadro, y la armonía de todas sus partes me tuvieron mucho tiempo embelesado y atónito; si bien al observar más atentamente tres figuras, que me dijeron ser las únicas que se conservan según la pintura de Leonardo, y parangonarlas con las demás, no podía menos de alterarse la sangre por la temeridad de los que se atrevieron a poner la mano en aquella preciosa labor.”

Cartas familiares del abate D. Juan Andrés a su hermano D. Carlos Andrés, dándole noticia del viage que hizo a varias ciudades de Italia en el año 1791, publicadas por el mismo D. Carlos. Tomo IV. 1793

En Cartas Familiares (Viaje de Italia), vol. II. Juan Andrés. Ed. Verbum, 2004